Ultimate☆Magic

Ultimate☆Magic (^japonais : アルティメット☆MAGIC, Ultimate☆Magic^?) est chanté par i☆Ris. Il est utilisé comme le premier opening de l'adaptation animée de Kenja no Mago.

Liste de piste

1. アルティメット☆MAGIC
2. ありえんほどフィーバー
3. アルティメット☆MAGIC -TV ver.-
4. アルティメット☆MAGIC (instrumental)
5. ありえんほどフィーバー (Instrumental) [Anime Edition]

Paroles

• Rōmaji
• Kanji
• Anglais
• Français

Buttobase joushiki wo
Michi no sekai e ikou

Me wo aketara hirogaru Brand New World
Bouken mo chousen mo jibun shidai desu
Mita koto nai iro no sekai nara
Daitan ni zanshin ni nurikaete miyou

(Nothing) Nanimo shinai yori mo
(Trying) Nanika yarakashichae!
Imeiji wa (Make it!) meikaku ni (Do it!)
Kotae wa chikaku ni aru

Hachamecha na MAGIC de ii janai
Kikakugai da'tte mondai'nai sa (Did I do something wrong?)
Yarakashitara torima sorry! (I’m sorry)
Kimi ni honki (maji) de ii janai
Tobikiri no egao ga mitai (Yes!)
Seikai nante tsukureba ii dake sa (Itsudatte sou)
Kyuukyoku no mitaiken misete ageru zotto

I use magic for you
I always need your magic
I use magic forever

ぶっ飛ばせ常識を
未知の世界へ行こう

目を開けたら　広がるBrand New World
冒険も　挑戦も　自分次第です
見たことない色の世界なら
大胆に　斬新に　塗り替えてみよう

(Nothing) 何もしないよりも
(Trying) 何かやらかしちゃえ！
イメージは (Make it!) 明確に (Do it!)
答えは近くにある

ハチャメチャなMAGICでいいじゃない
規格外だって問題ないさ (Did I do something wrong?)
やらかしたらとりまsorry! (I’m sorry)
君に本気（マジ）でいいじゃない
とびきりの笑顔が見たい (Yes!)
正解なんて作ればいいだけさ（いつだってそう）
究極の未体験みせてあげるぞっと

I use magic for you
I always need your magic
I use magic forever

Ignore the common sense,
Let's go to the unknown world !

Open your eyes to this expanding Brand New World
Both adventure and challenge are up to you.
If it is a world of colors we have never seen,
Then let's try to be boldly and innovative.

(Nothing) More than nothing
(Trying) Do something !
The image is (Make it !) appearing so clearly (Do it !)
The answer is near !

It's not so bad to use a strong MAGIC
There is no problem even if it's nonstandard (Did I do something wrong ?)
I'm sorry, I'm sorry ! (I'm sorry !)
It's not bad to be serious about someone
I really want to see a smile that is exceptional. (Yes !)
It's only necessary to make the correct answer (Always so)
Promise, I'll show you the Ultimate Inexperience.

Ignore le bon sens,
Partons dans un monde inconnu !

Ouvre les yeux sur ce nouveau monde en expansion,
L'aventure et le défi s'offrent à toi.
S'il s'agit d'un monde de couleurs que nous n’avons jamais vu,
Essayons donc d’être audacieux et novateurs.

(Nothing) Plus que rien au monde
(Try it) Faisons quelque chose !
L'image (Make it!) apparaît si clairement (Do it!)
La réponse est toute proche !

Utiliser une puissante MAGIE n'est pas si mal,
Il n'y a pas de problème même si c'est non standard. (Did I do something wrong ?)
Je suis désolé, je suis désolé ! (I'm sorry!)
Ce n'est pas mal de tomber sérieusement amoureux,
Je ne désire voir qu'un sourire exceptionnel. (Yes!)
Après tout, il suffit juste de trouver la bonne réponse. (Always so.)
Promis, je te montrerai l'Inexpérience Ultime.

I use magic for you !
I always need your magic !
I use magic forever !

Vidéo

Kenja no Mago OP Opening Official 4K

Version TV